1. Ea [opened] his mouth 2. And addressed the gods [his brothers], 3. ‘What are we [accusing] them of? 4. Their work was heavy, [the distress was much]! 8. While [Belet-ili, the birth goddess, is present], 9. Let her create Lullu-[man] 10. Let him bear the yoke […. 12. Let man carry] the toil of the gods.’ 189. While [Belet-ili, the birth goddess], is present 190. Let the birth goddess create offspring (?), 191 And let man bear the toil of the gods, 192 They summoned and asked the goddess, 193. The midwife of the gods, wise Mami, 194. You are the birth goddess, creatress of mankind, 195. Create Lullu that he may bear the yoke, 200. It is not possible for me to make things, 201. Skills lie with Enki 202. Since he can cleanse everything 203. Let him give me the clay so that I can make it.’ 206. ‘On the first, seventh, and fifteenth day of the month 207. I will make a purifying bath. 208. Let one god be slaughtered 209 So that all the gods may be cleansed in the dipping. 210. From his flesh and blood 211. Let Nintu mix clay, 212. That god and man 213. May be thoroughly mixed in the clay, 214. So that we may hear the drum for the rest of time 215. Let there be spirit in god’s flesh 216. Let it proclaim living (man) as a sign, 217. So that this be not forgotten let there be a spirit.’ 218. In the assembly, answered ‘yes’ 219. The great Anunnaki, who administer destinies 221. On the first, seventh, and fifteenth day of the month 222. He made a purifying bath (104) Summing up the preceding texts we find that Ea (Enki) ordered the creation of man by the birth goddess Belet-ili “Mami” the midwife of the gods, to create man or “lullu” from clay to relieve the burden of the work of the Igigi, or Lesser gods. This does not mean man was literally “made from clay” as some scholars are interpreting it. It means that man was created from the fires and earth, with minerals and substance, as opposed to the air, and rain. What we see here is the separation of the four elements represented in myth. We also see here, the creation of a type of war based mythology, very early on, in the “kingship” period. The revolt of the lesser gods against the higher gods, reflected the growing revolts of the people who were taken as slaves by the Kings of Sumer and Akkad, who themselves claimed to be representatives of the gods, like the Braham priests later laid claim to. |
1. [Prince] Ea spoke |